Article 0
Skandynawski blog Vigdis, po ponad 8 latach i ponad 66 tysiącach wyświetleń, postanowił się przeprowadzić pod nowy, wordpressowy adres. Pomyślałam że szkoda, żeby te wszystkie runiczne i inne...
View ArticleClik here to view.
Urðarmáni
Zainteresowało mnie ostatnio określenie urðarmáni– księżyc Urd. Urðr to, obok Verðandi i Skuld, jedna z norn, bogiń przeznaczenia. Według szwedzkojęzycznej Wikipedii księżyc Urd to półksiężyc,...
View ArticleClik here to view.
Helge - miniaturowy lew ze średniowiecznej Uppåkry
Uppåkra to położona niedaleko Lund miejscowość w szwedzkiej Skanii, będąca od 1934 roku źródłem badań archeologów. Na tym obszarze – a mówmy tu nawet o jakiś 50 – 60 hektarach, z których do tej...
View ArticleClik here to view.
Opis transakcji handlowej czy może magiczna formuła? Runiczny kijek z Hedeby
Samego Hedeby – albo Haithabu – chyba nie muszę nikomu przedstawiać. Owszem, może i leży obecnie na terenie Niemiec, w Szlezwiku – Holsztynie, ale we wczesnym średniowieczu była to, obok Ribe, ważna...
View ArticleClik here to view.
Obręcz z Forsa
Bohaterką dzisiejszego wpisu będzie żelazna obręcz ze średniowiecznego kościoła w Forsa (prowincja Hälsingland, południowa Norrlandia, środkowa Szwecja), oznaczona jako H7. Obręcz ma średnicę...
View ArticleClik here to view.
Gordan, (In)gordin i Ingordan - skandynawskie amulety chroniące przed elfami
Jeżeli byliście do tej pory przekonani, że w elfy wierzą głównie Islandczycy to oto przedstawiam dowód na to, że istnienia tych nadprzyrodzonych istot nie podważają też Duńczycy. A przynajmniej...
View ArticleClik here to view.
Najstarszy szwedzki mebel?
W 1906 roku profesor archeologii i późniejszy główny dyrektor szwedzkiej Narodowej Rady Dziedzictwa Oscar Montelius wygłosił prelekcję w Västerås. Podczas spotkania jeden ze słuchaczy pokazał...
View ArticleClik here to view.
Borgerkrigstiden
Niedawno obiecałam na Facebooku, że jeszcze napiszę o wojnie domowej, która miała miejsce w XII i XIII wieku w Norwegii. Zarezerwujcie więc trochę czasu, zaopatrzcie się w kawę i zaraz zobaczycie,...
View ArticleClik here to view.
Historia islandzkiej "kobiety w błękicie"
W 1938 roku odkryto na Islandii dobrze zachowany grób młodej kobiety. Okazało się, że pochówek miał miejsce w wczesnym średniowieczu, ale ponieważ czaszka leżała na jednej z brosz umiejscowionych na...
View ArticleClik here to view.
Króciutko o podziale łupów u wikongów
Czy wiecie, jak wikingowie dzielili zdobyte łupy? A czy zdziwi Was, jak napiszę, że zaskakująco równo i sprawiedliwie? Wprawdzie ciężko o opisy z epoki, ale mamy dwa teksty źródłowe, którą mogą nam...
View ArticleClik here to view.
Romantycy czy wulgarni wandale? O średniowiecznych runicznych wyznaniach...
Jak pewnie zauważyliście wpisy poświęcam raczej dość tajemniczym inskrypcjom runicznym – ale nie znaczy to, że nie dotyczyły one też zupełnie zwyczajnych elementów życia codziennego. Takich jak miłość,...
View ArticleClik here to view.
Mściciel na runicznych sankach, ofiara dla Odyna czy może jednak katastrofa...
Kamień z Eggja ujrzał światło dzienne przypadkiem, a miało to miejsce w lipcu 1917 roku. Wtedy to pracujący na swoim polu w Eggja w norweskiej gminie Sogndal w okręgu Sogn og Fjordane Nils Eggum i...
View ArticleClik here to view.
Jól – rytualne picie piwa, czochranie świńskiej sierści i inne „około...
Może Was to zdziwi, ale w sagach znajdziemy dość sporo fragmentów, w których pojawia się jól, ale nie liczcie na wiele barwnych opisów – najczęściej święto to służy po prostu jako wyznacznik...
View ArticleWprawdzie krótko, ale mam nadzieję, że obiecująco:
"Óðinn setti lög í landi sínu, þau er gengit höfðu fyrr með Ásum. Svá setti hann, at alla dauða menn skyldi brenna ok bera á bál með þeim eign þeirra; sagði hann svá, at með þvílíkum auðœfum skyldi...
View ArticleClik here to view.
Tym razem Norwegia
Jak ten czas leci – nie wiadomo kiedy minął rok od mojego ostatniego postu. Aż mi głupio, ale przyznaję – po prostu nie mogę znaleźć czasu, żeby porządniej przysiąść nad jakimiś tekstami. Chociaż...
View ArticleClik here to view.
Datowanie kamieni runiczych (część I)
Żeby nie było wątpliwości – będzie tu tylko mowa o datowaniu kamieni postawionych między X a XII wiekiem. Wiadomo, że zawsze można przeanalizować inskrypcję i pod tym kątem oszacować wiek kamienia,...
View ArticleClik here to view.
Niðhöggr
Jako że w wolnym czasie (czytaj: jadąc pociągiem) lubię się pobawić w tłumaczenie rymowanych tekstów słuchanych piosenek, więc ofiarą tłumaczenia padła tym razem urocza piosenka równie uroczego zespołu...
View ArticleClik here to view.
Trochę inna "Birka"
Przy okazji porządkowania zdjęć z okresu „przedcyfrówkowego” kilka wspomnień z roku 2003, kiedy to po raz pierwszy trafiłam na dłużej do Szwecji. Konkretniej były to jakieś 3 tygodnie na letnim kursie,...
View ArticleHugr i hamr
Pewnie każdy spotkał się już z mniej lub bardziej dokładnym opisem mającym nam przybliżyć ”duchowe wnętrze” przeciętnego wikinga. Przy tej okazji natkniemy się na wiele ciekawych pojęć, z których dwa...
View ArticleDulgadråp
Czas na kolejną ciekawostkę - w starych szwedzkich tekstach prawnych pojawia się tajemnicze słowo dulgadråp (staro szwedzkie dulgadrap, duladrap) oznaczające nieumyślne zabójstwo, którego sprawca...
View Article
